设为首页 | 加入收藏
 
首 页 | 学校概况 | 特色教育 | 教师风采 | 学生乐园 | 家校互联
 
……………………………………
……………………………………
……………………………………
……………………………………
……………………………………
……………………………………
……………………………………
……………………………………
……………………………………
……………………………………
郑人买履
 
郑人买履》简介
 
    郑人买履,既是一个成语,又是一个典故,更是一寓言,说的是郑国人因过于相信“尺度”,造成买不到鞋子的故事。它告诉人们,
 
 
遇事要实事求是,要会灵活变通,不要死守教条。
 
郑人买履》原文
一版本为: 
  

郑人有欲买履者,先自度其足而置之其坐。至之市而忘操之。已得履,乃曰:“吾忘持度。”反归取之。及反,市罢,遂不得履。人曰:“何不试之以足? ”曰:“宁信度,无自信也。”

另一版本为:

郑人有且置履者,先自度其足而置之其坐。至之市而忘操之。已得履,乃曰:“吾忘持度。”反归取之。及反,市罢,遂不得履。人曰:“何不试之以足? ”曰:“宁信度,无自信也。”

-------------------------------------------------------------

 

 

《郑人买履》译文:

    郑国有个想要买鞋子的人,他先量好自己的脚的尺码,然后把它放在自己的座位上。准备去集市时,忘了拿量好的尺码。他在集市上选好鞋子后,才想起自己忘了携带尺码,他说:“我忘记带量好的尺码了。”于是返回取尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后就没买到鞋。 有人问:“为什么不用你的脚试一试呢?”他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”

 

0419-3166264  E_mail:327990619@qq.com      学校地址:辽阳市东京陵工人路15号
编辑制作:辽阳三原色   ©版权所有:辽阳市文圣区庆阳第一小学 2010.9     辽ICP备05012751号